Frankrijk staat bekend om zijn heerlijke eten, prachtige steden en rijke cultuur. Maar wist je dat er ook veel bijzondere Franse feestdagen en tradities zijn? Van de nationale feestdag op 14 juli tot kerstmis en Driekoningen: Fransen vieren het hele jaar door verschillende feestdagen.
Wil je meer weten over feestdagen in Frankrijk? In dit artikel ontdek je welke feestdagen de Fransen vieren, wat ze betekenen en welke tradities erbij horen. Zo leer je niet alleen meer over de Franse cultuur, maar ook meteen een aantal handige Franse woorden!
Welke feestdagen vieren ze in Frankrijk?
In Frankrijk zijn er verschillende nationale feestdagen, religieuze feestdagen en culturele vieringen. Sommige zijn vergelijkbaar met de feestdagen in Nederland, terwijl andere hun eigen Franse tradities hebben.
Hieronder vind je de belangrijkste Franse feestdagen op een rij.
1. Le Nouvel An – Nieuwjaar (1 januari)
Net als in Nederland vieren de Fransen op 1 januari het begin van het nieuwe jaar. Deze dag heet in het Frans le Nouvel An.
Veel Fransen vieren oudejaarsavond met familie of vrienden. Ze genieten van een uitgebreid diner, drinken een feestelijk drankje en wensen elkaar een gelukkig nieuwjaar.
Een veelgebruikte Franse nieuwjaarswens is:
Bonne année ! – Gelukkig nieuwjaar!
2. L'Épiphanie – Driekoningen (6 januari)
Een bijzondere Franse traditie is l'Épiphanie, oftewel Driekoningen. Rond deze dag eten veel Fransen een speciale taart: la galette des rois.
In deze taart zit een klein voorwerp verstopt, meestal een porseleinen figuurtje dat la fève wordt genoemd. Wie dit figuurtje in zijn of haar stuk taart vindt, mag een kroon dragen en is de koning of koningin van de dag.
Deze traditie is vooral populair in januari en is een leuke manier om de Franse eetcultuur te leren kennen.
Handige Franse woorden:
-
La galette – de taart
-
Le roi – de koning
-
La reine – de koningin
3. Pâques – Pasen (maart of april)
Pasen heet in het Frans Pâques. De datum verandert ieder jaar, omdat Pasen wordt gevierd op basis van de kerkelijke kalender.
Net als in Nederland spelen chocolade-eieren en andere lekkernijen een rol bij de paasviering. Ook komen families vaak samen om te eten.
Een belangrijke feestdag in Frankrijk is le lundi de Pâques, oftewel Tweede Paasdag. Dit is een officiële feestdag.
Wist je dat? In Frankrijk vertellen sommige traditionele paasverhalen dat kerkklokken, les cloches de Pâques, terugkomen uit Rome en chocolade-eieren meebrengen voor de kinderen.
4. La Fête du Travail – Dag van de Arbeid (1 mei)
Op 1 mei vieren de Fransen la Fête du Travail, de Dag van de Arbeid. Deze dag staat in het teken van werknemers en hun rechten.
Een bekende Franse traditie is het geven van lelietjes-van-dalen. Deze bloemetjes heten in het Frans le muguet en staan symbool voor geluk.
In Frankrijk is 1 mei een officiële feestdag waarop werknemers in principe vrij zijn, met uitzonderingen voor bepaalde werkzaamheden.
Handige Franse woorden:
-
Le travail – het werk
-
Un salarié – een werknemer
-
Le muguet – het lelietje-van-dalen
5. Le 8 mai – Bevrijdingsherdenking
Op 8 mei herdenkt Frankrijk het einde van de Tweede Wereldoorlog in Europa in 1945. Deze dag heet la Victoire du 8 mai 1945.
Op verschillende plaatsen in Frankrijk vinden officiële herdenkingen plaats. Er worden kransen gelegd bij oorlogsmonumenten en mensen staan stil bij de slachtoffers van de oorlog.
Ook 8 mei is een officiële Franse feestdag.
6. La Fête nationale – De Franse nationale feestdag (14 juli)
De bekendste Franse feestdag is waarschijnlijk la Fête nationale, die ieder jaar op 14 juli wordt gevierd. Deze dag wordt ook wel le 14 Juillet genoemd. De feestdag herinnert aan de bestorming van de Bastille op 14 juli 1789, een belangrijke gebeurtenis tijdens de Franse Revolutie.
Hoe vieren de Fransen deze dag?
-
In Parijs vindt een grote militaire parade plaats.
-
Op veel plaatsen worden vuurwerkshows georganiseerd.
-
Mensen bezoeken lokale feesten en dansavonden.
-
Families en vrienden komen samen om de feestdag te vieren.
Vooral het vuurwerk bij de Eiffeltoren in Parijs is beroemd.
Een veelgebruikte Franse uitdrukking is Vive la France !, wat betekent: Leve Frankrijk!
7. L'Assomption – Maria-Tenhemelopneming (15 augustus)
Op 15 augustus vieren veel katholieken l'Assomption, Maria-Tenhemelopneming. Het is een religieuze feestdag die in Frankrijk ook een officiële vrije dag is. In sommige plaatsen vinden religieuze diensten, processies en lokale festiviteiten plaats. Omdat de feestdag midden in de zomervakantie valt, zijn veel Fransen in deze periode ook op vakantie.
8. La Toussaint – Allerheiligen (1 november)
Op 1 november vieren de Fransen la Toussaint, oftewel Allerheiligen.
Op deze dag herdenken veel families hun overleden dierbaren. Ze bezoeken begraafplaatsen en leggen bloemen op graven. Chrysanten, in het Frans les chrysanthèmes, zijn hiervoor bijzonder gebruikelijk.
La Toussaint is ook een officiële feestdag in Frankrijk. Let op: Allerheiligen en Halloween zijn twee verschillende dagen. Halloween wordt gevierd op 31 oktober, terwijl Allerheiligen op 1 november valt.
9. Le 11 novembre – Wapenstilstandsdag
Op 11 november herdenkt Frankrijk het einde van de Eerste Wereldoorlog. De dag heet l'Armistice du 11 novembre.
Op deze dag worden ceremonies gehouden bij oorlogsmonumenten. Er is aandacht voor de soldaten en andere slachtoffers van de oorlog. Ook deze herdenkingsdag is een officiële feestdag in Frankrijk.
10. Noël – Kerstmis (25 december)
Kerstmis heet in het Frans Noël. Het is voor veel Fransen een belangrijke feestdag die ze met familie vieren.
Een bekende traditie is le réveillon de Noël: een uitgebreid kerstdiner op kerstavond. Afhankelijk van de regio en de familie staan er bijvoorbeeld oesters, gevogelte, kaas en andere feestelijke gerechten op tafel.
Als dessert eten veel Fransen la bûche de Noël, een taart in de vorm van een boomstam.
Ook worden huizen en straten versierd met kerstverlichting en kerstdecoraties.
Wil je iemand in het Frans een fijne kerst wensen? Zeg dan:
Joyeux Noël ! – Fijne kerst!
Wat zijn de verschillen tussen Franse en Nederlandse feestdagen?
Nederland en Frankrijk hebben verschillende feestdagen gemeen, zoals Nieuwjaar, Pasen en Kerstmis. Toch zijn er interessante verschillen.
In Frankrijk is 14 juli bijvoorbeeld een belangrijke nationale feestdag, met militaire parades en vuurwerk. Nederland heeft Koningsdag als nationale feestdag, met onder meer vrijmarkten en festiviteiten in oranje.
Ook de Franse traditie van la galette des rois in januari en het geven van le muguet op 1 mei zijn leuke voorbeelden van gebruiken die je niet overal in Nederland tegenkomt.
Door deze verschillen te ontdekken, leer je niet alleen de Franse taal beter kennen, maar begrijp je ook meer van de cultuur achter de taal.
Leer Frans met Franse feestdagen
Franse feestdagen zijn een leuke manier om je Franse woordenschat uit te breiden. Je leert woorden die je in het dagelijks leven kunt gebruiken en ontdekt tegelijkertijd meer over de Franse cultuur.
Probeer bijvoorbeeld deze woorden te onthouden:
-
Une fête – een feest
-
Un jour férié – een officiële feestdag
-
Une tradition – een traditie
-
Un cadeau – een cadeau
-
Une fleur – een bloem
-
Un feu d'artifice – vuurwerk
Wil je je Frans verder verbeteren? Oefen dan met Franse woordjes, grammatica en zinnen op deze website. Zo combineer je kennis over Frankrijk met het oefenen van de Franse taal!