apprendre
Voorbeeldzin bekijken
J'apprends le français tous les jours.
Ik leer elke dag Frans.
Leer Frans met deze uitgebreide Franse woordenlijst veelgebruikte Franse woorden. Zoek eenvoudig op een Frans woord of Nederlandse vertaling en filter op niveau, woordsoort en categorie. Elk woord bevat een Franse voorbeeldzin met Nederlandse vertaling.
J'apprends le français tous les jours.
Ik leer elke dag Frans.
Bonjour, comment allez-vous ?
Goedendag, hoe gaat het met u?
Il est fatigué, pourtant il continue.
Hij is moe, toch gaat hij door.
Je voudrais acheter une nouvelle chemise.
Ik zou graag een nieuw overhemd willen kopen.
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
Kunt u mij alstublieft helpen?
Mon meilleur ami habite à Paris.
Mijn beste vriend woont in Parijs.
Nous avons un petit appartement en ville.
We hebben een klein appartement in de stad.
Nous allons au café après le travail.
We gaan na het werk naar het café.
Il y a un grand arbre devant la maison.
Er staat een grote boom voor het huis.
Le train arrive à huit heures.
De trein komt om acht uur aan.
Il fait assez chaud aujourd'hui.
Het is vandaag behoorlijk warm.
J'attends le bus devant la gare.
Ik wacht voor het station op de bus.
Aujourd'hui, je travaille à la maison.
Vandaag werk ik thuis.
Je vais au cinéma avec mes amis.
Ik ga met mijn vrienden naar de bioscoop.
C'est une très belle ville.
Het is een heel mooie stad.
J'ai besoin d'un peu de temps.
Ik heb wat tijd nodig.
Merci beaucoup pour votre aide.
Heel erg bedankt voor uw hulp.
Je bois un verre d'eau.
Ik drink een glas water.
Ce gâteau est vraiment bon.
Deze taart is echt lekker.
La boîte est sur la table.
De doos staat op tafel.
Je travaille dans un grand bureau.
Ik werk in een groot kantoor.
Je prends le bus pour aller au travail.
Ik neem de bus om naar mijn werk te gaan.
Nous prenons un café après le déjeuner.
We drinken koffie na de lunch.
Je cherche mes clés.
Ik zoek mijn sleutels.
Tu peux choisir le film ce soir.
Je kunt vanavond de film kiezen.
Le cours commence à neuf heures.
De les begint om negen uur.
Je ne comprends pas cette question.
Ik begrijp deze vraag niet.
Je connais bien cette ville.
Ik ken deze stad goed.
Je suis très content de mon résultat.
Ik ben erg blij met mijn resultaat.
J'aime cuisiner pour ma famille.
Ik kook graag voor mijn familie.
Nous aimons danser ensemble.
We dansen graag samen.
Nous partons demain matin.
We vertrekken morgenochtend.
Je voudrais demander une information.
Ik zou graag om informatie willen vragen.
J'ai lu ce livre la semaine dernière.
Ik heb dit boek vorige week gelezen.
Elle veut devenir médecin.
Zij wil dokter worden.
Je dois travailler demain.
Ik moet morgen werken.
Que veux-tu dire ?
Wat wil je zeggen?
Je vais lui donner mon numéro.
Ik ga hem mijn nummer geven.
Je dors huit heures par nuit.
Ik slaap acht uur per nacht.
Les enfants vont à l'école à huit heures.
De kinderen gaan om acht uur naar school.
J'écris une lettre à mon ami.
Ik schrijf een brief aan mijn vriend.
Leur enfant aime jouer dehors.
Hun kind speelt graag buiten.
Je n'entends pas bien avec ce bruit.
Ik kan het door dit lawaai niet goed horen.
Vous pouvez entrer maintenant.
U kunt nu binnenkomen.
Je vais t'envoyer un message.
Ik ga je een bericht sturen.
Je suis très heureux aujourd'hui.
Ik ben vandaag erg gelukkig.
Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Wat doe je vanavond?
Cette femme travaille dans une école.
Deze vrouw werkt op een school.
Je dois finir mes devoirs avant le dîner.
Ik moet mijn huiswerk voor het avondeten afmaken.
Tournez à gauche après la banque.
Sla na de bank linksaf.
Mon voisin est très gentil.
Mijn buurman is erg aardig.
Ils ont une grande maison.
Ze hebben een groot huis.
J'habite dans une petite ville.
Ik woon in een kleine stad.
C'est une information importante.
Dat is belangrijke informatie.
Elle est encore très jeune.
Ze is nog erg jong.
Je dois partir maintenant.
Ik moet nu vertrekken.
J'apprends le français à l'école.
Ik leer Frans op school.
Mon frère habite à Lyon.
Mijn broer woont in Lyon.
Il fait très froid aujourd'hui.
Het is vandaag erg koud.
Il veut gagner plus d'argent.
Hij wil meer geld verdienen.
Le garçon joue dans le jardin.
De jongen speelt in de tuin.
Je vais garder ce livre.
Ik ga dit boek bewaren.
J'habite dans une petite ville.
Ik woon in een kleine stad.
Il est trois heures.
Het is drie uur.
Je suis arrivé hier.
Ik ben gisteren aangekomen.
Cette histoire est très intéressante.
Dit verhaal is erg interessant.
En hiver, il fait souvent froid.
In de winter is het vaak koud.
Cet homme travaille avec moi.
Deze man werkt met mij.
C'est très important pour moi.
Dat is erg belangrijk voor mij.
Les enfants jouent dans le parc.
De kinderen spelen in het park.
Je travaille tous les jours.
Ik werk elke dag.
Elle est encore très jeune.
Ze is nog erg jong.
J'aime lire avant de dormir.
Ik lees graag voordat ik ga slapen.
Je lis un livre intéressant.
Ik lees een interessant boek.
Nous avons attendu longtemps.
We hebben lang gewacht.
Notre maison est près du centre.
Ons huis ligt vlak bij het centrum.
J'ai mal à la tête.
Ik heb hoofdpijn.
Nous avons le même problème.
We hebben hetzelfde probleem.
Je vais mettre ma veste.
Ik ga mijn jas aantrekken.
Il y a beaucoup de monde ici.
Er zijn hier veel mensen.
Pouvez-vous me montrer le chemin ?
Kunt u mij de weg wijzen?
Je ne comprends pas ce mot.
Ik begrijp dit woord niet.
J'ai un nouveau téléphone.
Ik heb een nieuwe telefoon.
Je dors bien la nuit.
Ik slaap 's nachts goed.
Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
Kunt u het raam openen?
Je parle français avec mes amis.
Ik spreek Frans met mijn vrienden.
Nous devons partir à huit heures.
We moeten om acht uur vertrekken.
Nous passons une semaine à Paris.
We brengen een week door in Parijs.
Je peux payer par carte ?
Kan ik met de kaart betalen?
J'habite dans un petit appartement.
Ik woon in een klein appartement.
J'ai peur de parler en public.
Ik ben bang om in het openbaar te spreken.
Peut-être que nous viendrons demain.
Misschien komen we morgen.
Il n'y a plus de place ici.
Er is hier geen plaats meer.
Je vais prendre le train.
Ik ga de trein nemen.
Je préfère le thé au café.
Ik heb liever thee dan koffie.
Nous avons un petit problème.
We hebben een klein probleem.
Je te promets de revenir demain.
Ik beloof je morgen terug te komen.
J'ai reçu une lettre hier.
Ik heb gisteren een brief ontvangen.
Nous regardons un film ce soir.
We kijken vanavond een film.
Je mets ma veste avant de sortir.
Ik doe mijn jas aan voordat ik naar buiten ga.
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
Er zijn veel mensen op straat.
Je pars dans un mois.
Ik vertrek over een maand.
Attendez un moment, s'il vous plaît.
Wacht een moment, alstublieft.
J'écoute de la musique le soir.
Ik luister 's avonds naar muziek.
Je dors huit heures par nuit.
Ik slaap acht uur per nacht.
J'ai acheté une nouvelle voiture.
Ik heb een nieuwe auto gekocht.
Quel est votre numéro de téléphone ?
Wat is uw telefoonnummer?
Peux-tu ouvrir la fenêtre ?
Kun je het raam openen?
Je parle français avec mes amis.
Ik spreek Frans met mijn vrienden.
Nous partons demain matin.
Wij vertrekken morgenochtend.
Nous passons la journée à Paris.
Wij brengen de dag door in Parijs.
Je voudrais payer par carte.
Ik wil graag met de kaart betalen.
J'habite dans un petit appartement.
Ik woon in een klein appartement.
Cette place est libre.
Deze plaats is vrij.
J'ai beaucoup de plaisir à lire.
Ik heb veel plezier in lezen.
Ferme la porte, s'il te plaît.
Doe de deur dicht, alsjeblieft.
Je prends le bus tous les matins.
Ik neem elke ochtend de bus.
C'est mon premier jour de travail.
Het is mijn eerste werkdag.
J'habite près de la gare.
Ik woon vlak bij het station.
Nous avons un petit problème.
We hebben een klein probleem.
Mon professeur explique bien la grammaire.
Mijn leraar legt de grammatica goed uit.
J'ai une question.
Ik heb een vraag.
Nous regardons un film ce soir.
We kijken vanavond een film.
Pouvez-vous répondre à ma question ?
Kunt u mijn vraag beantwoorden?
Le repas est prêt.
De maaltijd is klaar.
Je préfère rester à la maison ce soir.
Ik blijf vanavond liever thuis.
Je vais revenir demain.
Ik kom morgen terug.
J'habite dans cette rue.
Ik woon in deze straat.
Je sais parler français.
Ik kan Frans spreken.
Je travaille cinq jours par semaine.
Ik werk vijf dagen per week.
Nous mangeons ensemble le soir.
We eten 's avonds samen.
Nous sortons avec nos amis ce soir.
We gaan vanavond met onze vrienden uit.
Je vais souvent au cinéma.
Ik ga vaak naar de bioscoop.
Je travaille dans un bureau.
Ik werk op een kantoor.
Je ne trouve pas mes clés.
Ik kan mijn sleutels niet vinden.
Comment utiliser cette machine ?
Hoe gebruik je deze machine?
Ils vendent des vêtements en ligne.
Ze verkopen kleding online.
Tu viens avec nous ?
Kom je met ons mee?
Elle vit en France depuis trois ans.
Ze woont al drie jaar in Frankrijk.
Je vois mes amis demain.
Ik zie mijn vrienden morgen.
Je voudrais un café, s'il vous plaît.
Ik zou graag een koffie willen, alstublieft.
Ma voiture est devant la maison.
Mijn auto staat voor het huis.
C'est une vraie histoire.
Het is een echt verhaal.
Il faut marcher vite.
Je moet snel lopen.
Nous visitons Paris pendant les vacances.
We bezoeken Parijs tijdens de vakantie.
Mon voyage en France était magnifique.
Mijn reis naar Frankrijk was prachtig.
Nous partons en vacances en juillet.
We gaan in juli op vakantie.
Ma valise est très lourde.
Mijn koffer is erg zwaar.
Le train arrive à huit heures.
De trein komt om acht uur aan.
L'avion part à midi.
Het vliegtuig vertrekt om twaalf uur.
Quel chemin faut-il prendre ?
Welke weg moeten we nemen?
Les enfants jouent sur la plage.
De kinderen spelen op het strand.
Nous aimons marcher dans les montagnes.
We wandelen graag in de bergen.
La mer est très calme aujourd'hui.
De zee is vandaag heel rustig.
Il y a beaucoup de soleil aujourd'hui.
Er is vandaag veel zon.
J'aime écouter la pluie.
Ik luister graag naar de regen.
Il y a beaucoup de neige en hiver.
Er ligt veel sneeuw in de winter.
Il y a beaucoup de vent aujourd'hui.
Er staat vandaag veel wind.
Quelle est ta saison préférée ?
Wat is je favoriete seizoen?
Les fleurs apparaissent au printemps.
De bloemen verschijnen in de lente.
Nous fêtons Noël en décembre.
We vieren Kerstmis in december.
Février est un mois court.
Februari is een korte maand.
Nous partons en mai.
We vertrekken in mei.
L'école finit en juin.
De school eindigt in juni.
Les cours commencent en septembre.
De lessen beginnen in september.
En octobre, les jours deviennent plus courts.
In oktober worden de dagen korter.
Il fait souvent froid en novembre.
Het is in november vaak koud.
Ma famille habite en France.
Mijn familie woont in Frankrijk.
Mon père travaille beaucoup.
Mijn vader werkt veel.
Mes parents vivent à Bruxelles.
Mijn ouders wonen in Brussel.
Mon fils aime jouer au football.
Mijn zoon speelt graag voetbal.
Ma sœur habite à Lyon.
Mijn zus woont in Lyon.
Son mari travaille dans une banque.
Haar man werkt bij een bank.
Son épouse est médecin.
Zijn vrouw is arts.
Mon voisin est très gentil.
Mijn buurman is erg aardig.
Il n'y a personne dans la rue.
Er is niemand op straat.
Je déjeune avec mes collègues.
Ik lunch met mijn collega's.
Je vais au travail en train.
Ik ga met de trein naar mijn werk.
Mon frère est étudiant à Paris.
Mijn broer is student in Parijs.
Cet élève apprend très vite.
Deze leerling leert erg snel.
Je connais la réponse.
Ik weet het antwoord.
Lisez la page dix.
Lees pagina tien.
Je ne connais pas ce mot.
Ik ken dit woord niet.
Cette phrase est facile à comprendre.
Deze zin is gemakkelijk te begrijpen.
Je parle anglais et français.
Ik spreek Engels en Frans.
Pouvez-vous expliquer cette règle ?
Kunt u deze regel uitleggen?
Je pense que c'est une bonne idée.
Ik denk dat het een goed idee is.
Je crois qu'il est déjà parti.
Ik denk dat hij al vertrokken is.
N'oublie pas tes clés.
Vergeet je sleutels niet.
Je me souviens de cette journée.
Ik herinner me deze dag.
Je vais essayer de comprendre.
Ik ga proberen het te begrijpen.
Elle a réussi son examen.
Ze is geslaagd voor haar examen.
Je ne veux pas perdre mes clés.
Ik wil mijn sleutels niet kwijtraken.
Il continue à travailler malgré la fatigue.
Hij blijft werken ondanks de vermoeidheid.
Nous devons décider aujourd'hui.
We moeten vandaag beslissen.
Je préfère le thé au café.
Ik heb liever thee dan koffie.
Je propose de commencer à huit heures.
Ik stel voor om om acht uur te beginnen.
Il refuse de répondre à la question.
Hij weigert de vraag te beantwoorden.
Je téléphone à mon ami ce soir.
Ik bel mijn vriend vanavond.
J'ai reçu un message ce matin.
Ik heb vanmorgen een bericht ontvangen.
Il porte une chemise blanche.
Hij draagt een wit overhemd.
Laisse-moi réfléchir.
Laat me nadenken.
Pouvez-vous me montrer le chemin ?
Kunt u mij de weg wijzen?
Attention, tu vas casser le verre.
Pas op, je gaat het glas breken.
Je nettoie la cuisine le samedi.
Ik maak de keuken op zaterdag schoon.
Veuillez remplir ce formulaire.
Vul dit formulier alstublieft in.
Je coupe le pain en deux.
Ik snijd het brood doormidden.
Nous dînons au restaurant ce soir.
We eten vanavond in een restaurant.
J'ai soif, je voudrais de l'eau.
Ik heb dorst, ik wil graag water.
J'achète du pain à la boulangerie.
Ik koop brood bij de bakker.
Je bois beaucoup d'eau.
Ik drink veel water.
Les enfants boivent du lait le matin.
De kinderen drinken 's ochtends melk.
Je prends un thé après le déjeuner.
Ik neem thee na de lunch.
Je mange beaucoup de fruits.
Ik eet veel fruit.
Je ne mange pas beaucoup de viande.
Ik eet niet veel vlees.
Le poisson est frais.
De vis is vers.
Ce restaurant est très populaire.
Dit restaurant is erg populair.
Quel est le prix de cette veste ?
Wat is de prijs van deze jas?
L'entrée est gratuite pour les enfants.
De toegang is gratis voor kinderen.
Pouvez-vous apporter l'addition, s'il vous plaît ?
Kunt u de rekening brengen, alstublieft?
Je sais conduire une voiture.
Ik kan autorijden.
Je cours trois fois par semaine.
Ik hardloop drie keer per week.
Le réveil me réveille à sept heures.
De wekker maakt me om zeven uur wakker.
Je me couche à onze heures.
Ik ga om elf uur naar bed.
Je m'habille rapidement le matin.
Ik kleed me 's ochtends snel aan.
Je travaille le matin.
Ik werk 's ochtends.
C'est une mauvaise idée.
Dat is een slecht idee.
Ce restaurant est meilleur que l'autre.
Dit restaurant is beter dan het andere.
Je mets mon manteau.
Ik doe mijn jas aan.
Il y a beaucoup de monde ici.
Er zijn hier veel mensen.
Je reste en France pendant un mois.
Ik blijf een maand in Frankrijk.
Attends un moment, s'il te plaît.
Wacht even, alsjeblieft.
J'écoute de la musique tous les jours.
Ik luister elke dag naar muziek.
Je dors huit heures par nuit.
Ik slaap acht uur per nacht.
J'ai un nouveau téléphone.
Ik heb een nieuwe telefoon.
Quel est ton numéro de téléphone ?
Wat is je telefoonnummer?
Peux-tu ouvrir la fenêtre ?
Kun je het raam openen?
Je parle français avec mes amis.
Ik spreek Frans met mijn vrienden.
Nous partons demain matin.
We vertrekken morgenochtend.
Nous passons la soirée chez nos amis.
We brengen de avond door bij onze vrienden.
Je voudrais payer par carte.
Ik wil graag met de kaart betalen.
J'habite dans un petit appartement.
Ik woon in een klein appartement.
Il n'y a plus de place dans la voiture.
Er is geen plaats meer in de auto.
C'est un plaisir de te revoir.
Het is een plezier om je weer te zien.
Ferme la porte, s'il te plaît.
Doe de deur dicht, alsjeblieft.
Je prends le bus à huit heures.
Ik neem om acht uur de bus.
C'est mon premier jour de travail.
Het is mijn eerste werkdag.
J'habite près de la gare.
Ik woon dichtbij het station.
Nous avons un petit problème.
We hebben een klein probleem.
Le professeur explique la leçon.
De leraar legt de les uit.
J'ai une question.
Ik heb een vraag.
Nous regardons un film ce soir.
We kijken vanavond een film.
Elle répond à mon message.
Ze antwoordt op mijn bericht.
Le repas est prêt.
De maaltijd is klaar.
Je reste à la maison aujourd'hui.
Ik blijf vandaag thuis.
Je vais revenir demain.
Ik kom morgen terug.
J'habite dans cette rue.
Ik woon in deze straat.
Je ne sais pas la réponse.
Ik weet het antwoord niet.
Je travaille cinq jours par semaine.
Ik werk vijf dagen per week.
Nous mangeons ensemble le soir.
We eten 's avonds samen.
Nous sortons ce soir.
We gaan vanavond uit.
Je vais souvent au cinéma.
Ik ga vaak naar de bioscoop.
Je travaille dans une école.
Ik werk op een school.
Je cherche mes clés, mais je ne les trouve pas.
Ik zoek mijn sleutels, maar ik kan ze niet vinden.
Comment puis-je utiliser cette machine ?
Hoe kan ik deze machine gebruiken?
Ils vendent leur ancienne voiture.
Ze verkopen hun oude auto.
Tu viens avec nous ?
Kom je met ons mee?
Elle vit en France depuis cinq ans.
Ze woont al vijf jaar in Frankrijk.
Je vois mes amis demain.
Ik zie mijn vrienden morgen.
Je veux apprendre le français.
Ik wil Frans leren.
Ma voiture est devant la maison.
Mijn auto staat voor het huis.
C'est une histoire vraie.
Het is een waargebeurd verhaal.
Il marche très vite.
Hij loopt heel snel.
Nous visitons Paris pendant les vacances.
We bezoeken Parijs tijdens de vakantie.
Notre voyage en France commence demain.
Onze reis naar Frankrijk begint morgen.
Nous partons en vacances en juillet.
We gaan in juli op vakantie.
Ma valise est très lourde.
Mijn koffer is erg zwaar.
Nous avons réservé un hôtel près de la plage.
We hebben een hotel vlak bij het strand geboekt.
La gare est à dix minutes d'ici.
Het station is tien minuten hiervandaan.
Le train arrive à neuf heures.
De trein komt om negen uur aan.
J'ai acheté un billet de train.
Ik heb een treinkaartje gekocht.
Nous suivons le chemin jusqu'au village.
We volgen het pad naar het dorp.
Les enfants jouent sur la plage.
De kinderen spelen op het strand.
Nous allons à la montagne en hiver.
We gaan in de winter naar de bergen.
La mer est très calme aujourd'hui.
De zee is vandaag heel rustig.
Il y a beaucoup de soleil aujourd'hui.
Er is vandaag veel zon.
La pluie commence ce matin.
De regen begint vanochtend.
Il y a de la neige sur la route.
Er ligt sneeuw op de weg.
Il y a beaucoup de vent aujourd'hui.
Er staat vandaag veel wind.
Il fait très chaud aujourd'hui.
Het is vandaag erg warm.
Quelle est ta saison préférée ?
Wat is je favoriete seizoen?
Au printemps, les fleurs commencent à pousser.
In de lente beginnen de bloemen te groeien.
En été, nous allons souvent à la plage.
In de zomer gaan we vaak naar het strand.
En automne, les feuilles changent de couleur.
In de herfst veranderen de bladeren van kleur.
Mon anniversaire est en janvier.
Mijn verjaardag is in januari.
Le printemps commence en mars.
De lente begint in maart.
Nous sommes en avril.
Het is april.
Nous partons en juillet.
We vertrekken in juli.
En août, beaucoup de Français sont en vacances.
In augustus zijn veel Fransen op vakantie.
Les cours commencent en septembre.
De lessen beginnen in september.
Il fait frais en octobre.
In oktober is het fris.
En novembre, il fait déjà assez froid.
In november is het al behoorlijk koud.
Je travaille lundi.
Ik werk maandag.
Le magasin est fermé mardi.
De winkel is dinsdag gesloten.
Nous avons un cours mercredi.
We hebben woensdag een les.
Je vais au cinéma jeudi.
Ik ga donderdag naar de bioscoop.
Nous mangeons au restaurant vendredi soir.
We eten vrijdagavond in een restaurant.
Je ne travaille pas samedi.
Ik werk zaterdag niet.
Le dimanche, je rends visite à ma famille.
Op zondag bezoek ik mijn familie.
Ma famille habite en France.
Mijn familie woont in Frankrijk.
Mon père travaille à Paris.
Mijn vader werkt in Parijs.
Ma mère aime cuisiner.
Mijn moeder houdt van koken.
Mes parents vivent à Lyon.
Mijn ouders wonen in Lyon.
Ma fille va à l'école.
Mijn dochter gaat naar school.
Ma sœur habite près de chez moi.
Mijn zus woont bij mij in de buurt.
Mon voisin est très gentil.
Mijn buurman is erg aardig.
Il y a beaucoup de personnes dans la rue.
Er zijn veel mensen op straat.
Je commence le travail à huit heures.
Ik begin om acht uur met werken.
Elle cherche un nouvel emploi.
Ze zoekt een nieuwe baan.
Les élèves sont dans la classe.
De leerlingen zijn in de klas.
L'élève lit un livre.
De leerling leest een boek.
J'ai un examen demain matin.
Ik heb morgenochtend een examen.
J'étudie le français tous les soirs.
Ik studeer elke avond Frans.
Je connais la réponse.
Ik weet het antwoord.
Lisez la page dix.
Lees pagina tien.
Je ne comprends pas ce mot.
Ik begrijp dit woord niet.
Cette phrase est facile à comprendre.
Deze zin is gemakkelijk te begrijpen.
Le français est une belle langue.
Frans is een mooie taal.
Je pense que c'est une bonne idée.
Ik denk dat het een goed idee is.
Je crois qu'il a raison.
Ik denk dat hij gelijk heeft.
N'oublie pas tes clés.
Vergeet je sleutels niet.
Je me souviens de cette journée.
Ik herinner me deze dag.
Elle a réussi son examen.
Ze is geslaagd voor haar examen.
Je ne veux pas perdre mes clés.
Ik wil mijn sleutels niet kwijtraken.
Je voudrais changer de place.
Ik zou graag van plaats wisselen.
Il faut arrêter de parler.
Je moet stoppen met praten.
Nous devons décider aujourd'hui.
We moeten vandaag beslissen.
Je préfère le thé au café.
Ik heb liever thee dan koffie.
Je peux vous proposer une solution.
Ik kan u een oplossing voorstellen.
J'accepte votre proposition.
Ik accepteer uw voorstel.
Il refuse de répondre à la question.
Hij weigert de vraag te beantwoorden.
Je vais appeler mon frère.
Ik ga mijn broer bellen.
Je vais lui téléphoner ce soir.
Ik ga hem vanavond bellen.
J'ai reçu une lettre hier.
Ik heb gisteren een brief ontvangen.
Peux-tu apporter du pain ?
Kun je brood meebrengen?
Il porte une grande valise.
Hij draagt een grote koffer.
Nous voulons créer un nouveau projet.
We willen een nieuw project creëren.
Ils construisent une nouvelle maison.
Ze bouwen een nieuw huis.
Attention, tu vas casser le verre.
Pas op, je gaat het glas breken.
Je dois nettoyer la cuisine.
Ik moet de keuken schoonmaken.
Je vais laver mes vêtements.
Ik ga mijn kleren wassen.
Veuillez remplir ce formulaire.
Vul dit formulier alstublieft in.
Je fais cuire les légumes.
Ik kook de groenten.
Nous mangeons ensemble ce soir.
We eten vanavond samen.
Après le sport, j'ai très soif.
Na het sporten heb ik veel dorst.
J'achète du pain à la boulangerie.
Ik koop brood bij de bakker.
Je voudrais un verre d'eau.
Ik wil graag een glas water.
Je prends un thé après le déjeuner.
Ik neem na de lunch een thee.
Les légumes sont bons pour la santé.
Groenten zijn goed voor de gezondheid.
Je ne mange pas beaucoup de viande.
Ik eet niet veel vlees.
Le poisson est très frais.
De vis is erg vers.
J'aime beaucoup ce fromage.
Ik vind deze kaas erg lekker.
Nous préparons un gâteau pour son anniversaire.
We maken een taart voor zijn verjaardag.
Nous allons au restaurant ce soir.
We gaan vanavond naar het restaurant.
Ce magasin ouvre à neuf heures.
Deze winkel gaat om negen uur open.
Je n'ai pas assez d'argent.
Ik heb niet genoeg geld.
Quel est le prix de cette chemise ?
Wat is de prijs van dit overhemd?
Cette voiture est trop chère.
Deze auto is te duur.
Je paie par carte.
Ik betaal met de kaart.
La banque est près de la gare.
De bank is vlak bij het station.
Nous aimons marcher dans le parc.
We wandelen graag in het park.
Je me réveille à sept heures.
Ik word om zeven uur wakker.
Je me couche à onze heures.
Ik ga om elf uur naar bed.
Je m'habille rapidement le matin.
Ik kleed me 's ochtends snel aan.
J'adore écouter de la musique.
Ik luister ontzettend graag naar muziek.
Il doit admettre qu'il s'est trompé.
Hij moet toegeven dat hij zich heeft vergist.
Nous avançons lentement dans la rue.
We gaan langzaam vooruit in de straat.
Elle a atteint son objectif cette année.
Ze heeft dit jaar haar doel bereikt.
Les prix continuent d'augmenter.
De prijzen blijven stijgen.
Le magasin a baissé ses prix.
De winkel heeft zijn prijzen verlaagd.
Notre équipe a battu ses adversaires.
Ons team heeft zijn tegenstanders verslagen.
Les étudiants bénéficient d'une réduction.
Studenten krijgen een korting.
Un accident bloque la route.
Een ongeluk blokkeert de weg.
Attention, le gâteau peut brûler.
Pas op, de taart kan verbranden.
Il cache la clé sous la table.
Hij verstopt de sleutel onder de tafel.
Je dois calculer le prix total.
Ik moet de totale prijs berekenen.
Nous célébrons son anniversaire ce soir.
We vieren vanavond zijn verjaardag.
Nous partageons souvent nos idées.
We delen vaak onze ideeën.
Nous discutons de nos projets.
We bespreken onze plannen.
Nous voulons découvrir cette ville.
We willen deze stad ontdekken.
Pouvez-vous déplacer cette chaise ?
Kunt u deze stoel verplaatsen?
Pouvez-vous décrire la personne ?
Kunt u de persoon beschrijven?
Elle veut développer ses compétences.
Ze wil haar vaardigheden ontwikkelen.
Je voudrais emprunter de l'argent à la banque.
Ik zou geld van de bank willen lenen.
J'essaie d'éviter les embouteillages.
Ik probeer files te vermijden.
Cette tradition existe depuis longtemps.
Deze traditie bestaat al lange tijd.
N'oubliez pas de fermer la porte.
Vergeet niet de deur te sluiten.
L'entreprise fournit des services de qualité.
Het bedrijf levert kwaliteitsvolle diensten.
L'entreprise forme ses nouveaux employés.
Het bedrijf leidt zijn nieuwe werknemers op.
J'imagine une grande maison près de la mer.
Ik stel me een groot huis bij de zee voor.
Je veux améliorer mon français.
Ik wil mijn Frans verbeteren.
Le prix inclut le petit déjeuner.
De prijs is inclusief ontbijt.
Nous allons installer une nouvelle lampe.
We gaan een nieuwe lamp installeren.
Ce livre m'intéresse beaucoup.
Dit boek interesseert me erg.
Il lance le ballon à son frère.
Hij gooit de bal naar zijn broer.
Tu me manques beaucoup.
Ik mis je erg.
Tu mérites une récompense.
Je verdient een beloning.
Elle est née en France.
Ze is in Frankrijk geboren.
Je note mon adresse sur un papier.
Ik schrijf mijn adres op een papiertje.
Il a obtenu de très bons résultats.
Hij heeft zeer goede resultaten behaald.
Je vais lui offrir un livre.
Ik ga hem een boek cadeau geven.
Tout le monde peut participer à l'activité.
Iedereen kan aan de activiteit deelnemen.
Cette carte permet de voyager gratuitement.
Met deze kaart kun je gratis reizen.
Je prépare le dîner pour ma famille.
Ik maak het avondeten voor mijn familie klaar.
Je vais vous présenter mon collègue.
Ik ga mijn collega aan u voorstellen.
Nous devons protéger la nature.
We moeten de natuur beschermen.
Rappelle-moi demain matin.
Bel me morgenochtend terug.
Elle a réalisé son rêve.
Ze heeft haar droom gerealiseerd.
Je reconnais cette personne.
Ik herken deze persoon.
Je rencontre mes amis après le travail.
Ik ontmoet mijn vrienden na het werk.
Nous devons remplacer cette vieille porte.
We moeten deze oude deur vervangen.
Il représente son pays à l'étranger.
Hij vertegenwoordigt zijn land in het buitenland.
Je vous souhaite une bonne journée.
Ik wens u een fijne dag.
Je vais vérifier l'adresse avant de partir.
Ik ga het adres controleren voordat ik vertrek.
Probeer een andere zoekterm of pas de filters aan.